All the distinguishing signs (denominating and figurative trademarks, logos, slogans, etc.) indicated and used in this Site belong exclusively to Collar. Any reproduction whatsoever by the public is totally forbidden and the use of any of these distinguishing signs is completely forbidden.

All the material published as information in this Site (we mention but a few merely as an example and indeed this is not an exhaustive list, texts, still or moving images, graphics, photographs, data banks, relevant documentation, etc.), as well as how the contents are presented and created, are exclusively the property of the company, Collar. and are protected by both Canadien and International law on issues of intellectual and industrial property.

It is understood that each and every reference made to products or services in this Site, does not imply a sales or supply offer, and the images relevant to the products as well as the way in which these are presented within this Site, are only for illustration purposes. The company, Collar. authorizes the viewing and consultation of the material available in this Site for personal use only, any reproduction, even if only partial, of this material not for domestic use or for personal information is strictly forbidden. No reproduction of this Site nor any part of it can therefore be sold, distributed or used for commercial purposes, altered or included in any other job or publication in any way whatsoever. The company, Collar reserves the right to prosecute any unauthorized use or infringement of the law, in any court of law whether it be in any civil or penal proceedings.

The eventual possibility of accessing web sites managed by a third party through a hyper textual “Link” from this Site, does not involve any sharing or judgment by Collar of the relevant content. These websites that are accessible through link are not subject to control by Collar and therefore it does not take any responsibility for their content or possible changes or updating nor any eventual links contained in the site. Access to these sites and the relevant contents shall be governed by the conditions of use of the different sites.

Except for the binding limits of the law, the company Collar cannot be held responsible in any way for damage arising from the use of this Site, including for example, damage caused by mistake, inaccuracy, interruptions, defects, cancellations, loss of data, unauthorized access, viruses, or any other losses.

This Site could also contain a historical file of information that could be supplied exclusively for consultation by the user. Collar reserves the right to change the contents of the Site at any time. The information and news contained in this Site are provided without any precise nor any implicit guarantee of any kind; so, Collar will not be able to be held responsible for any possible imprecision or inaccuracy of the data reported here.